【ノベルティ制作についてのお知らせ】見本市・自社イベントで人気のオリジナルPPエコバッグは5ヶ月前にご注文ください。
ドイツで印刷・ノベルティグッズ・Web製作

弊社の取り組み

日本と同じ様に安心して印刷が可能です

私たちは、日本らしい細やかな気配りのサービスと迅速な対応を心がけています。


弊社は2006年以降、日本語無料情報誌の印刷・発行業務をはじめ、これまでに日本・ドイツ国内外で企業名刺やプライベート名刺、パンフ レットやカタログの制作。 Web展開を含めたグラフィックデザイン、各種広告のプラニング・企画デザイン・制作、アートディレクションなどに携わってきました。

近年はテキスタイル・ファッション部門、陶器、特殊印刷を含むオリジナル商品などの印刷・グッズ制作の受注も開始し、 様々な業種、業界、個人、店舗、企業様からのご依頼を数多く承っております。

トラブルへの対応

長期に渡る制作経験と実績からドイツでの印刷業務の進め方や、起こりうる文字化けや郵送トラブルへの対処に精通しております。 そのため、お客様には日本とは違ったドイツで発注する際の注意点などのご説明、完全原稿を事前に簡易チェックサービス、万が一のトラブルの際には印刷所と の交渉を代行しております。  ドイツ国内からはもちろん、日本からでも。 安心して印刷が可能です。

確かな納品・搬送サービス

通常の印刷物の納品・搬送はDHL、UPSなどを利用しています。 各運送会社はドイツ国内にしっかりとした搬送ルートを確保し、よほどの交通事情や事故が無い限りは安全・確実に商品を搬送致します。 ドイツ国内に限らず、国外でも対応可能です。

また特殊な配送方法を行う必要がある見本市会場への搬送サービスも承っております。対応可能な地域、それぞれの価格については別途お問い合わせください。

ドイツでも使えるデザインを

ドイツならではな商品の違いや好みの傾向をリサーチ・熟慮した商品作りをご提案致します。
例えば、ドイツでの一般的な名刺のサイズや、ドイツで好まれる紙の厚さや質感。 社用便箋や封筒のドイツ的な一般常識などを弊社で確認・ご説明いたします。

オリジナル商品の企画・制作も

ドイツらしいオリジナル商品を作りたい! ドイツに居る記念のオリジナルグッズを作りたいけど何がいい? など、是非御相談下さい。
ドイツ人に人気のある日本らしいオリジナル商品の制作も可能です。
すべてのノベルティーグッズの企画段階からの御相談もスタッフが日本語でお手伝い致します。
個人用、商用、少数ロット、大量生産、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

在独邦人へのアピールも可能

弊社はドイツ国内・近郊諸国と日本の一部に、ドイツの季節の情報や伝統的な文化、最近流行の情報などを掲載している

「日本語無料情報誌 NIPPONip」

を発行しています。  NIPPONipでは、ドイツの永久保存版な情報コンテンツが満載、自宅に保管しやすいサイズの本誌でご好評いただいております。

在独邦人へのアピール、また日本に興味をもつ外国の方、日本語を勉強する方々へのアピールが可能です。  ちらしの印刷・配布の代用に、また更なる効果を求めて、本誌への広告掲載も在独邦人と日本に親しみを持つ諸外国の皆様へのアピール方法の一つとしても是非ご検討ください。

2021年からドイツ人(ドイツ語話者)を対象とした、日本の情報をドイツ語でお届けする情報誌 NipponMagも共同発行しております。 ドイツ人にダイレクトに、ドイツ語で御社・貴店サービスを訴求出来ます。

error: Content is protected !!